De retour a Pékin depuis quelques jours, nous nous étonnons d'un phénomène étrange : en effet, les pétards explosent de toute part ...
Ceci durera jusqu'au dimanche 4, ou nous avons réellement l'impression d'etre en guerre ! Les pétards, mitraillettes et fusées explosent de partout, il suffit de regarder par la fenetre pour se rendre compte de cette folie : un feu d'artifice géant recouvre la ville de Pékin ! Même dans l'appartement (pourtant au 10ème étage) nous entendons un flot continu de détonations, ce qui nous fait vraiment croire que la ville est attaquée, on se croirait à Belgrade sous les bombes américaines !
En fait, ce n'est que la fête des lanternes, dernières étape pour le passage à la nouvelle année (cette fête a lieu le 15eme jours apres le nouvel an chinois). Cette fête est surnommé "petit nouvel an" (小過年).
La journée est dédiée a de nombreuses représentations artistiques : la danse des lions, la danse du dragon, la danse du bateau, la danse de yangge, la danse aux tambourins et la marche sur des échasses.
A la nuit tombée, après avoir mangé des 元宵 (yuanxiao, boulettes de pâte de riz farcies (en majorité sucrées) cuites à l'eau, dont la forme arrondie symbolise la plénitude, la famille réunie et la satisfaction des besoins) , les chinois sortent pour une promenade nocturne avec leur lanterne, et les feux d'artifices sont tirés de toutes les rues, places, cours d'immeuble ...
Malheureusement, ce genre de manifestation a aussi ces côtés pervers, ainsi, d'apres questionchine.net :
Ceci durera jusqu'au dimanche 4, ou nous avons réellement l'impression d'etre en guerre ! Les pétards, mitraillettes et fusées explosent de partout, il suffit de regarder par la fenetre pour se rendre compte de cette folie : un feu d'artifice géant recouvre la ville de Pékin ! Même dans l'appartement (pourtant au 10ème étage) nous entendons un flot continu de détonations, ce qui nous fait vraiment croire que la ville est attaquée, on se croirait à Belgrade sous les bombes américaines !
En fait, ce n'est que la fête des lanternes, dernières étape pour le passage à la nouvelle année (cette fête a lieu le 15eme jours apres le nouvel an chinois). Cette fête est surnommé "petit nouvel an" (小過年).
La journée est dédiée a de nombreuses représentations artistiques : la danse des lions, la danse du dragon, la danse du bateau, la danse de yangge, la danse aux tambourins et la marche sur des échasses.
A la nuit tombée, après avoir mangé des 元宵 (yuanxiao, boulettes de pâte de riz farcies (en majorité sucrées) cuites à l'eau, dont la forme arrondie symbolise la plénitude, la famille réunie et la satisfaction des besoins) , les chinois sortent pour une promenade nocturne avec leur lanterne, et les feux d'artifices sont tirés de toutes les rues, places, cours d'immeuble ...
Malheureusement, ce genre de manifestation a aussi ces côtés pervers, ainsi, d'apres questionchine.net :
"Entre le 17 et 23 février derniers, 663 accidents dus aux explosifs ont été enregistrés par le Bureau de Santé publique de Pékin, dont un cas de décès et un de cécité. Selon la municipalité, ces accidents sont essentiellement causés par des erreurs d’utilisation des explosifs (63%), mais aussi par défaut de fabrication de certains produits (18% des cas).
L’ampleur d’utilisation de ces produits explosifs, tradition oblige, se trouve également à l’origine de ces accidents. Pour la seule journée du 22 février, plus de 200 tonnes de papier enveloppant les explosifs ont été ramassées par le service sanitaire de la Ville"
L’ampleur d’utilisation de ces produits explosifs, tradition oblige, se trouve également à l’origine de ces accidents. Pour la seule journée du 22 février, plus de 200 tonnes de papier enveloppant les explosifs ont été ramassées par le service sanitaire de la Ville"
par Alex
publié dans :
Vie Pékinoise
